Türk işçiler Almanya’yı AİHM’e şikayet etti.

[Almancı.]

BERLİN – Uluslararası Hak Arama Derneği Başkanı Hasan Fettah, Almanya’nın Türkiye’ye kesin dönüş yapan Türk işçileri adına sosyal sigorta kurumuna yatan işveren prim payını ödemediğini belirtti.
Sabah’ta yer alan habere göre, kendisi de Almanya’da çalışmış olan Uluslararası Hak Arama Derneği Başkanı Hasan Fettah, Aralık 2016’da AİHM’ye yaptıkları başvurunun kabul edildiğini söyledi. Başvuru dilekçesinde, “Almanya’da çalışan diğer ulusların vatandaşları primlerini kesin dönüşlerinde alıyor, sadece Türk işçiler bu haktan mahrum” denildi.
ÖN KABUL ALINDI
Hasan Fettah’ın avukatı Kıraç Aras, “Avrupa’daki yabancı hukukçu dostlarımız davanın kabul edildiğini ve kendilerinin de davayla yakından ilgilendiklerini aktardı. Başvurunun üzerinden 3 ay geçti ve bize olumsuz bir tebligat gelmedi. Bu, ön kabulü aldığımız anlamına geliyor” dedi.
İŞÇİNİN HAKKI AB HAZİNESİ’NE
Başta Almanya olmak üzere Avrupa Birliği ülkelerinde çalışıp Türkiye’ye dönen Türkler, sadece kendilerinden kesilen primi alabildi. Oysa, işveren tarafından da işçi adına prim yatırılıyor. AB ülkeleri, Türk işçilerinden kesilen primleri ayrıldıkları dönemde verdi, Almanya’da ise işverenin yatırdığı primler hazineye aktarıldı. Sosyal güvenlik uzmanlarının verdiği bilgiye göre, Türkiye ile AB arasında imzalanan 1963 Ankara Anlaşması ve 1973 Katma Protokolü’nün 38’inci maddesi Türk işçilere tüm sigorta primlerinin veya çalışma sürelerinin Türkiye ile birleştirilmesine imkân veriyor. Örneğin Danimarka ve İsviçre gibi ülkeler işveren primlerini de Türkiye’ye aktarıyor.
10 İŞÇİ ADINA DİLEKÇE VERDİ
Aras, başta Hasan Fettah olmak üzere 10 işçi adına AİHM’ye sundukları dilekçede, “Almanya’da çalışan ABD, Kanada, Şili, İsrail, Japonya, İsviçre, Fas, Tunus gibi ülkelerin vatandaşlarına prim ödemeleri yapılıyor. Sadece Türkler’in priminde kesinti var. Söz konusu durum Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin ayrımcılığı içeren 14’üncü maddesine aykırı” demişti. Avukat Kıraç Aras, Almanya’da Emeklilik Sigortaları Yasası’nın 210’uncu maddesinin prim iadesini düzenleyen bölümünde, “Primler sigortalının ödediği miktarda iade edilir. Eğer sigortalı ile net bedel karşılığı çalışma kararlaştırıldıysa işveren tarafından karşılanan primler çalışana iade edilir” denildiğini hatırlattı. Aras, “Madde bu kadar açıkken işveren payı Türkler’e ödenmedi. Söz konusu bu hukuksuzluğun giderilmesini talep edeceğiz. Diğer ülke örneklerini de dava dilekçesine koyacağız. Bu yapılan ayrımcılıktır” dedi.
Not Admin:
"Yukaridaki Yazi 2017 senesine ait ve sonuc haalen ortada yok, yazzik günah.. o kadar Gurbetçinin parasi kaldi Alman kasasinda.. yine Almanya da bir baltaya sap olamadigimizin göstergesi..hakkimizi bile alamiyoruz, sesimiz yok, cikmiyor.. 3.5 milyon Türküz Almanyada aslinda aglanacak bir durum..." "assagida baska bir yazi bu mevzuyla alakali"
......................
Yurtdışından kesin dönüş yapan 1.8 milyon Türk işçisi alamadığı sigorta priminin peşine düştü. Dernek kuran Türkler, 100 milyar euroluk alacak için dava açacak
1961'de davulla karşıladığı Türk işçilerini aradan geçen 50 yılın sonunda dönmeleri için için teşvik eden AB, gönderdiği gurbetçilerin emeklilik parasına da el koydu. Başta Almanya olmak üzere Avrupa Birliği ülkelerinde yıllarca çalıştıktan sonra Türkiye'ye dönen 4 milyon Türk, hesaplarına yatırılan sosyal sigorta primlerinden sadece kendilerinden kesilenleri alabildi. Oysa, işverenler de işçi adına prim yatırıyordu. Bu paralar verilmedi. Toplamının 100 milyar euroyu bulduğu söylenen işveren payı, bugünlerde yeniden gündeme geliyor. Sorunla ilgili yıllardır bireysel boyutta mücadele veren gurbetçiler, güçlerini birleştirme kararı aldı. Daha önce kendi adına birçok dava açan Hasan Fettah, Uluslararası Hak Arama Derneği adı altında dernek kurdu. Fettah, bu primlerin yasal hak olduğunu belirterek "1970'te Türkiye ve Avrupa Ekonomik Topluluğu arasında imzalanan Katma Protokol'de 'Türk işçiler her ne şartla olursa olsun Türkiye'ye döndüklerinde kendilerinden ve işverenlerinden kesilen sosyal güvenlik primlerini geri alırlar' maddesi var. Ancak buna rağmen bu karara uyulmadı" dedi. Türkiye'nin sosyal güvenlik kurumu ya da büyükelçiliklerinden destek göremediklerinden yakınan Fettah, bu nedenle de mücadeleyi tüm AB ülkeleri, Azerbaycan, Körfez ülkelerine yaymayı hedeflediklerini vurguladı.
EKSİK PRİM 50 BİN EURO
Hasan Fettah'ın tahminine göre eksik ödenen prim miktarı kişi başı ortalama 50 bin euro. Sigorta primlerini yasal yollarla eksiksiz alabilenlerin sayısı ise bini geçiyor. Bunların İsviçre ve Danimarka'dan gelen gurbetçiler olduğunu söyleyen Fettah, AB Adalet Divanı nezdinde dava açtığını ancak henüz sonuçlanmadığını vurguladı. Fettah, "Kesin dönüşten 2 yıl sonra o günün parasıyla 28 bin mark prim aldım. İçinde işveren payının da olduğunu sanıyordum. Bu payın ödenmediğini öğrenince mücadeleyi başlattım" dedi.
YASALAR HİÇE SAYILMIŞ
Sosyal güvenlik uzmanlarına göre Türkiye ile AB arasında imzalanan 1963 Ankara Anlaşması ve 1973 Katma Protokolü'nün 38. maddesi Türk işçilere tüm sigorta primlerinin veya çalışma sürelerinin Türkiye ile birleştirme imkânı veriyor. Örneğin Danimarka ve İsviçre gibi ülkeler işveren primlerini de Türkiye'ye aktarıyor.
Almanci Takip edecegim bu mevzuyu, bu konuda bilgisi olan özelden yazsin .. bari bizler milleti haberdar edelim.