Anadili hangi dildir?

[afghan]

Iyi günler arkadaslar,

Okul yillarindan kalan, bugüne kadar da net bir cevap alamadigim biri soru var aklimda.

Anadili hangi dildir?

Kisa bir bilgi vereyim hakkimda.
Memleket Samsun fakat dogma büyüme almanya. Üniversite dahil egitim tamamen almanyada.
Almancam ve türkcem ayni seviyede diyebilirim.

Simdi soruya dönelim. Anadilim hangisi?
Cevremde öne cikan fikirler söyle:
- Hangi dilde rüya görüyor isen, anadilin o dildir
- Sinirlendigin vakit kullandigin dildir anadilin
- Düsünmeden konustugun dildir anadilin vs.
Fakat bunlarin hepsine verdigim cevap, hem almanca hem türkce. Ortama, konuya ve kisilere göre.


Sizlerin bu konuda ki fikirleri ne yönde? Sizce bir insanin anadili hangisidir?

:o