Elde bulunan beyde bulunmaz
Elde bulunan beyde bulunmaz atasözünün anlamı, beyler varlıklıdır, güçlüdür, saygındır. Sanılır ki her şey onlardadır. Ama öyle şeyler vardır ki beyde bulunmaz da halkta bulunur.
Ağalar, beyler, paşalar varlıklı, zengin, güçlü ve saygındır. Zannedilir ki her şey onlarda eksiksizdir. Ancak öyle şeyler vardır ki beyde bulunmaz da halkta bulunur.
Beyler, ağalar varlıklıdır, saygındır ve güçlüdür. Sanılır ki mevcut olan her şey onlarda bulunur. Fakat öyle şeyler vardır ki beylerde ağalarda bulunmaz, halkta bulunur.