Altının kıymetini sarraf bilir
Altının kıymetini sarraf bilir atasözünün anlamı, bir kimsenin, bir şeyin değerini, ancak bu konularda uzmanlığı bulunanlar bilir.
Altının değerini bu işin uzmanı olan sarraf bilir, insanın değerini de insan bilir. Kişi ne konuda uzmansa o işten anlar onun halinden anlar. Değerli şeylerin değerini kıymet bilen insanlar anlar.
Bir kimsenin veya bir şeyin gerçek değerini, ancak bu konulardan anlayan, uzmanlığı bulunanlar bilir.
* sarraf: Para ve altın bozan, değiştiren, alıp satan kimse.