Pratik Deyimler Sözlüğü

Thema bewerten:
Ergebnis 1 bis 1 von 1

Thema: Pratik Deyimler Sözlüğü

  1. Gehen Sie zu DankeHerunterladen #1
    Gehen Sie zu Danke
    Kıdemli Üye Avatar von İnfo

    Info

    Gehen Sie zum Anfang des Beitrags

    Deyim Pratik Deyimler Sözlüğü

    Pratik Deyimler Sözlüğü

    Gündelik siyaset, simgelerle, sloganlarla, deyimlerle, sembolleşmiş tarihlerle veya rakamlarla yürüyor. Hele toplumsal iletişime jestlerin ve dolaylı anlatımların hâkim olduğu, böylesi mecazları ve deyimleri dikkate almayan bir kaynak

    Pratik Deyimler Sözlüğü

    -A-

    Abacı kebeci : Olur olmaz kimseler,ne olduğu belirsiz kişiler

    Acemilik etmek : Düşüncesizce hareket etmek

    Adama benzemek : Düzelmek,göze hoş görünmek

    Agop'un kazı gibi yutmak : Önüne konulan her yemeği çabuk yemek

    Ah edip eh işitmek : Daima feryat etmek

    Alavere dalavere,Kürt Mehmet nöbete : Bir işte bütün yükü, sorumluluğu yetersiz kişiye bırakma durumunda söylenir.

    Amma da yaptın : Olmayacak bir şey söyledin anlamında.

    Astarı yüzünden pahalı : Gerçek değerinden fazlaya mal olmak

    Atma Recep din kardeşiyiz : Biz birbirimizin ne olduğunu biliriz' anlamında kullanılır.

    Azrail olmak : Çok korkulu ve zorba olmak

    -B-

    Başına feleğin tokmağı inmek : Bir felakete uğramak

    Ben sarhoş,yolcu sarhoş : Herkesin garip bir tutum içinde bulunduğunu anlatmak için kullanılır.

    Bıyıkları balta kesmez olmak : Güçlü olmak,kimseden korkmamak

    Binin yarısı beş yüz o da ben de yok : Düşünceli kimseleri avutmak için teselli mahiyetinde söylenir.

    Bir çırpıda : O anda

    Boyunun ölçüsünü almak : Biri tarafından ağzının payı verilmek

    Burnu kokuyu iyi almak : Her şeyi önceden sezmek

    Büyük söylemek : Övünmek

    -C-

    Caka yapmak : Gösteriş yapmak

    Can atmak : Çok istemek

    Candan yanmış : Adamakıllı tutulmuş

    Canını şeytana satmak : Kötü işlerle uğraşmak

    Ceddine okumak : Soyuna sövmek

    Cephe almak : Düşmanca hal takınmak

    Ciğeri beş para etmez : Değersiz kişi

    Cin fikirli : Çok zeki,açıkgöz

    Curcuna koparmak : Gürültüyle çevreyi karıştırmak

    -Ç-

    Çaçaron : Kavgacı,şirret

    Çala kalem : Durmaksızın yazarak

    Çehre uzatmak : Küsmek,somurtmak

    Çeşnisine bakmak : Lezzetine bakmak

    Çıkmaz ayın son çarşambası : Belirsiz ve uzak zaman

    Çileden çıkmak : Hiddetlenerek sabrın taşması

    Çoban kulübesinde padişah rüyası görmek : Durumuna uygun düşmeyen büyük ve olmayacak hayallere kapılmak

    Çömlek hesabı : Baştan savma hesap

    Çürük tahtaya basmak : Umduğunu bulamamak,aldanmak

    -D-

    Dalavere : Oyun,hileli iş

    Dekbaz : Hileci

    Devede kulak : Kıyaslanan şeyler arasındaki orantısızlığı belli etmek için kullanılır.

    Dikili ağacı olmamak : Malı mülkü olmamak

    Dilini zaptetmek : Konuşmamak

    Dokuz doğurmak : Korkudan ve heyecandan bitmek

    Dostlar alışverişte görsün : Laf olsun diye iş yapanlar için söylenir.

    Dört dirhem bir çekirdek : Şık giyimli kimse

    Dümen suyundan gitmek : Karşısındakinin huyuna göre davranmak

    Ebussuut Efendi'nin gelini : Eski moda giyinen kadın

    Edepsizliği gündeliğe takılmak : Edepsizliği alışkanlık haline getirmek

    Efendizadem : Beyim anlamında bir hitap

    Ekmeği dizinde : Nankör

    Eli çabuk : Tez iş gören

    Ensesinde boza pişirmek : Çok eziyet çektirmek

    Ervahlarına yuf olsun : Sövgü

    Eşek hoşaftan ne anlar : Anlayışsız,zevksiz insanlar için söylenir.

    Ev açmak : Ayrı ev tutmak

    Ez ez de suyunu iç : Hiç yararı olmayan bir işi tenkit etmek için kullanılır.

    Fahiş faize batakçı müşteri : Benzer kişilikteki insanlar birbirini kolay bulur manasında

    Falcı değilim ya : Ben olacağı bilemem anlamında

    Farfara : Ağzında sır tutamayan kimse

    Feleğin çemberinden geçmiş : Tecrübeli,bilmiş

    Ferteği çekmek : Kaçmak

    Fıkırdamak : Kesik kesik gülmek

    Fırın süpürgesi : Zayıf,uzun boylu kimse

    Fitil almak : Öfkeyle parlamak

    Forsu kırılmak : İtibar ve onuru sarsılmak

    Fütur getirmek : Umutsuzluğa ve çaresizliğe düşmek

    -G-

    Gagasından yakalamak : Zayıf noktasından yakalamak

    Gavurun tembeli keşiş,Müslüman'ın tembeli derviş : Kendini büsbütün ibadete verip,dünyadan elini eteğini çeken kişiler için kinaye yollu söylenir.

    Geçmişi kandilli : Sövgü

    Geyik etine girmek : Erginleşmek

    Giderayak : Gitmek üzereyken

    Giydirmek : Azarlamak

    Gömlek değiştirmek : Tutum ve görüşlerini değiştirmek

    Göz nuru dökmek : Yapılan işte göz emeği bulunmak

    -H-

    Habbeyi kubbe yapmak : Önemsiz bir şeyi büyütmek

    Hak getire : Yoktur anlamında

    Ham ervah : Kara ruhlu kimse

    Hat çekmek : Önemsememek

    Haymana öküzü : Hımbıl ve tembel kimse

    Her gün papaz pilav yemez : Hep aynı şeyler yapılamaz

    Her tarakta bezi olmak : Her işle ilgili olmak

    Hır gür : Kavga

    Hindi gibi kabarmak : Övünmek,böbürlenmek

    Hoşbeş etmek : Sohbet etmek

    Hükümet sürmek : Ülkeyi yönetmek

    Icığını cıcığını sormak : Bütün ayrıntıları öğrenmek

    Ikınıp sıkınmak : İş yapmak için kendini zorlamak

    Irağı yakın etmek : Güçlükleri ortadan kaldırmak

    Irgat pazarına döndürmek : Bir yeri dağınık ve karışık hale sokmak

    Isıtıp ısıtıp önüne koymak : Bir konuda ikide bir söz açmak

    Iskartaya çıkmak : Eskimek

    Islatmak : Dövmek

    Ivır zıvır : Önemsiz şeyler

    -İ-

    İbiş gibi : Alığa benzer

    İç fırtınasına tutulmak : Morali bozulmak

    İfrit yardağı : Kötülüğe yardımcı olan

    İkisini bir kazana koysan kaynamazlar : Birbirine zıt insanları anlatmak için kullanılır.

    İlk göz ağrısı : İlk sevilen

    İngiliz tabancası gibi kurulmak : Çalım satmak,kasılmak

    İp korkusunu boynuna almak : Ölümü göze almak

    İstemem yan cebime koy : Rüşvet konusunda alay yollu söylenir

    İtsiz köye dönmek : Sakinleşmek,tenhalaşmak

    İyi gün dostu : İyi günlerde ortaya çıkan

    -K-

    Kabasını almak : Bir yerin temizliğini üstünkörü yapmak

    Kağıt üzerinde kalması : Bir anlaşmanın resmiyette kalması,tatbik edilmemesi

    Kalp ağrısı : Aşk acısı

    Kan akıtmak : Kurban kesmek

    Kan ter içinde kalmak : Çok yorulmak

    Kapısını aşındırmak : Çok gidip gelmek

    Kaşının altında gözün var dememek : Yaptığını beğenmemek,takdir etmemek

    Kendine yontmak : Karşısındakileri düşünmeden kendi çıkarına göre davranmak

    Kınalar yakmak : Çok sevinmek

    Kimseye eyvallah etmemek : Kimseye minnettar kalmamak

    Kont gibi : Yakışıklı ve şık giyinmiş

    Körün istediği bir göz,Allah verdi iki göz : Hayal ettiğinden daha fazlasına kavuşan kişiler için kullanılır.

    Kurdu koyunla barıştırmak : Kötü biriyle saf birini uzlaştırmak

    Kül yutmak : Kandırılmak,oyuna gelmek

    -L-

    Laf altında kalmamak : Karşısındakinin sözünün altında kalmamak

    Lakke yapmak : Başkasının hakkını çalmak

    Lamı cimi yok : Bir konu üzerinde itiraz kabul etmediğini bildirmek için kullanılır.

    Leke sıçratmak : Bulandırmak

    Leyleği havada görmek : Çok dolaşanlara söylenir

    Lodosa tutulmuş gibi bocalamak : Ne yapacağını kestirememek

    Lop yumurta : Kaynamış yumurta

    Lülüye gelmek : Aldanmak

    Maça beyi gibi kurulmak : Saygısızca,kasılarak oturmak

    Mahalle çocuğu : Eğitimsiz çocuk

    Marsık : Çok esmer kimse

    Meryem Ana kandili gibi : Soluk (belirsiz) anlamında

    Meydan vermek : Fırsat vermek

    Mızrağı çuvala sığdıramamak : Gerçeğin asla saklanamayacağı anlamında kullanılır.

    Miskinler teknesi : Tembellerin toplandığı yer

    Mürekkebi kurumamak : Daha pek yeni olmak

    Mürüvvetini görmek : İyi ve mutlu günlerini görmek

    [B]-N-

    Nalına mıhına vurmak : Ne yapacağını kestirememek

    Nanpareye muhtaç olmak : Pek yoksul olmak

    Nazı geçmek : İsteği geri çevrilmeyen kimse

    Neci oluyor : Ne karışıyor anlamında

    Nevri dönmek : Çok sinirlenip,bunun yüzünden belli olması

    Nispet vermek : Onu üzecek şekilde gösteriş yapmak

    Noktası noktasına : Tastamam

    Nuh nebiden kalma : Çok eskiden kalma

    Nur yüzlü : Temiz yüzlü kimse

    -O-

    O gün bugün : O gündenberi

    Ok gibi ciğerine işledi : Yapılan bir hareketin çok üzmesi

    Olmuş armut gibi eline geçmek : Kolaylıkla,yorulmadan elde etmek

    Oralı olmamak : Önemsememek

    O tarakta bezi olmamak : İlişkisi olmamak

    Oyun etmek : Hile yapmak,aldatmak

    Öbür dünyayı boylamak : Ölmek

    Öksüz babası : Öksüz ve yoksulları koruyan adam

    Ölçüsünü bildirmek : Haddini bildirmek,cezasını vermek

    Önünü almak : Durdurmak

    Örümcek kafalı : Eski kafalı,yeniliklere uyum gösteremeyen

    Öve öve göklere çıkarmak : Çok övmek

    Özü sözü bir : Verdiği sözleri tutan dürüst kimse

    -P-

    Paçaları sıvamak : Hazırlanmak

    Pancar kesilmek : Mahcup olup kızarmak

    Paraya para dememek : Kazancı bol olmak

    Patentasının altına almak : Egemenliği altına almak

    Peşkeş çekmek : Bir iş yaptırmak için,kendine ait veya başkasına ait bir şeyi hediye etmek

    Piç etmek : Bozmak,işe yaramaz hale getirmek

    Piyasaya düşmek : 1-Çok bulunur olmak,2-Orta malı olmak

    Put kesilmek : Sessiz ve hareketsiz kalakalmak

    Rabbime emanet : Herhangi bir şeyin,kimsenin korumasını tanrıya bırakmak

    Rahat yüzüne hasret kaldı : Huzursuz olmak,rahat edememek

    Rengi atmak : Çok heyecanlanıp solmak,sararmak

    Renk senfonisi : Birbiriyle uyuşan renkler bütünü

    Rızkını taştan çıkarmak : En zor şartlarda bile geçimini sağlamak

    Ruhu bile duymaz : Yapılan bir işten hiç haberi olmaz anlamında

    Rüya gibi : Gelip geçici şeyleri anlatmak için kullanılır

    Rüzgar ekip fırtına biçmek : Yapılan kötülüğe karşı daha büyük kötülüğe uğramak

    Saat gibi : Düzgün çalışan

    Sacayak olmak : Üç kişi bir araya gelip çok samimi olmak

    Sağlam ayakkabı değil : Güven duyulacak kimse değil, doğruluğu konusunda şüphe duyulur

    Saman gibi : Tatsız,tutsuz

    Sarı Yahudi : Paraya düşkün kişi

    Sefalar getirdiniz : Eskiden çok kullanılan,hoş geldiniz sözü

    Sen sağ ben selamet : Yapacak bir şey kalmamak

    Sidik yarışı : Gerekli gereksiz rekabete girmek

    Sütüne havale etmek : Karakterine,insanlık duygusuna bırakmak

    -Ş-

    Şahbaz : Becerikli ve çevik

    Şaşkın bakkal : Hesabını şaşıran kimse

    Şeşi beş görmek : İyi görmemek,yanılmak

    Şeytan diyor ki : İçinden zararlı bir şeyler yap diyen ses

    Şimşek gibi : Büyük bir hızla

    Şom ağızlı : Kötümser,olayları devamlı kötüye yoran kimse

    Şöyle bir bakmak : 1-Üstünkörü,2-İnceler gibi manalı bakmak

    Taban çekmek : Gitmek

    Tadını kaçırmak : Zevkini bozmak

    Talihi yar olmak : Şansı yardım etmek

    Tasamın on beşi : Umrumda değil anlamında

    Taş yürekli : Acıması olmayan kimse

    Tebeşire peynir bakışlı : İyi göremeyen,şaşı

    Tiği teber şahı levent : Her şeyini tüketmiş kimseleri anlatmak için söylenir.

    Tut kelin perçeminden : Boşuna uğraşma,onda yok anlamında…

    -U-

    Uç vermek : Görünmek,yetişmek,belirmek

    Ufuk açılmak : Yeni imkanlar belirmek

    Ulu orta konuşmak : Düşünmeden söylemek,rastgele söylemek

    Utandınsa yüzüne kalbur tut : Utanmanın gereksizliğini anlatır

    Uzağı görmek : Bir işin sonucunu,nasıl gelişeceğini önceden tahmin edebilmek.Tedbirli hareket etmek.

    Uzun uzadıya : Çok ayrıntılı olarak

    -Ü-

    Üç aşağı,beş yukarı : Belirlenmiş bir sayıdan biraz fazla veya biraz az olarak

    Ümidi boşa çıkmamak : Beklediğini,umduğunu bulmak

    Üst perdeden başlamak : Ağzını bozmak

    Üstüne almak : Ödev olarak kabul etmek,bilmek

    Üstüne varmak : Öfkelendirecek söz veya harekette ısrar etmek

    Üstünüze iyilik sağlık : Hastalıkla ilgili konuşurken söylenir

    Üzerine tuz biber ekmek : Bir kimsenin acısını fazlalaştıracak, derdini derinleştirecek davranışlarda bulunmak

    Üzüm üzüm üzülmek : Çok üzülmek

    Vadesi gelmek : Ömrünün sonuna gelmek

    Vakit nakittir : Zaman en değerli varlığımızdır

    Vardığın yer körse,sen de gözünü kapa : İnsanlar,çevresindekiler ile iyi ilişkiler kurmak isterlerse onlara uymak zorundadırlar

    Vebali boynuna : Günahı ona ait anlamında

    Verilmiş sadakası olmak : Bir belayı,kazayı zarar görmeden atlatmak

    Vız gelip tırıs gitmek : Hiç aldırmamak

    Vidin kalesi gibi metin olmak : Dayanıklı ve sabırlı olmak

    Voyvoda kesilmek : Zalim olmak.

    Vur patlasın çal oynasın : Büyük eğlenceler için söylenir.

    Vuslat kıyamete kalmak : Kavuşma ümidi olmamak

    Vücudunu ortadan kaldırmak : Öldürmek

    -Y-

    Yabana söylemek : Saçma ve yersiz konuşmak

    Ya devlet başa,ya kuzgun leşe : Büyük bir zafer için her tehlikenin, hatta ölümün bile göze alındığını belirtir.

    Ya herro,ya merro : Seçim yapılması gereken durumlarda söylenir.

    Yakadan geçirmek : Evlat edinmek

    Yalancı pehlivan : Sözde kahraman

    Yangın var diye bağırmak : Bir şeyden çok bıkmak,bezmek

    Yediği naneyi kokutmak : Uygunsuzluğunu ortaya koymak

    Yıldırım gibi : Büyük bir hızla.

    Yiyip bitirmek : 1-Onmaz hale getirmek, 2-Devamlı eziyet etmek

    Yolu düşmek : Bir rastlantı sonucu gelmek.

    Yuf ervahına : Lanet olsun anlamındaki bir karşı çıkma sözü.

    Yürekte var,elde yok : Yetenekli olup,imkansızlıklar yüzünden bunu geliştiremeyen insanlar için söylenir.

    Zahmet çekmek : Eziyet ve yorgunluğa düşmek

    Zartalos : Yellenmek

    Zehir etmek : Tadını kaçırmak

    Zembereği boşanmak : Uzun uzun gülmek

    Zevahiri kurtarmak : Bir işi yarım yamalak yapıp eleştiri almamak

    Zıvanadan çıkmak : Çok öfkelenmek

    Zil gibi : Parasız ve aç

    Zilsiz oynamak : Çok sevinmek

    Zurnacının karşısında limon yemek : Uygunsuz bir davranışta bulunarak,çalışamaz hale getirmek

    Züğürt tesellisi : Boş,yersiz avutma




Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 2 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 2)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •